-
1 tamper with
1) портить Someone has been tampering with this machine;
it won't work. ≈ Кто-то сломал эту машину;
она не будет работать.
2) подделывать to tamper with a document ≈ подделывать документ
3) несерьезно заниматься чем-л.
4) подкупать;
оказывать тайное давление to tamper with smb.'s witnesses ≈ подкупать чьего-л. свидетеля вмешиваться [-шаться] в неумело возиться с чем-либо поддел(ыв) ать стараться подкупитьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tamper with
-
2 tamper with
1) Общая лексика: вмешиваться в, неумело возиться с, подделать, подделывать, стараться подкупить2) Деловая лексика: заниматься поверхностно, искажать, оказывать тайное давление, подкупать, портить, фальсифицировать3) Общая лексика: пытаться разбирать без необходимости, трогать, соваться (во что-л.), возиться с (замком, пытаясь взломать его)4) Макаров: изменять, легкомысленно экспериментировать, склонять к клятвопреступлению, тайно изменять, искажать (что-л.), подделывать (что-л.)
См. также в других словарях:
Марк Туллий Цицерон — (106 43 гг. до н.э.) государственный деятель, оратор, писатель Я (…) доблестью своей освещал путь своим предкам, так что они, если и не были известны ранее, памятью о себе обязаны мне. Наши слезы высыхают быстро, особенно если мы льем их над… … Сводная энциклопедия афоризмов
Лопухина, Наталья Федоровна — статс дама императриц Анны Иоанновны и Елизаветы Петровны. Род. 11 ноября 1699 г., ум. 11 марта 1763 г. Лопухина, урожденная Балк, была родная племянница Монсов: Анны и Вилима, дочь Модесты Монс. И по происхождению, и по воспитанию она… … Большая биографическая энциклопедия
Максим Макаров (персонаж) — Содержание 1 Суворовцы 1.1 Максим Макаров 1.2 Илья Синицын 1.3 Андрей Леваков … Википедия
Илья Синицын — Содержание 1 Суворовцы 1.1 Максим Макаров 1.2 Илья Синицын 1.3 Андрей Леваков … Википедия
Полина Сергеевна Ольховская — Содержание 1 Суворовцы 1.1 Максим Макаров 1.2 Илья Синицын 1.3 Андрей Леваков … Википедия
Персонажи телесериала «Кадетство» — Содержание 1 Суворовцы 1.1 Максим Макаров 1.2 Илья Синицын 1.3 Анд … Википедия
Илья Сухомлин — Содержание 1 Суворовцы 1.1 Максим Макаров 1.2 Илья Синицын 1.3 Андрей Леваков … Википедия
Кирилл Соболев — Содержание 1 Суворовцы 1.1 Максим Макаров 1.2 Илья Синицын 1.3 Андрей Леваков … Википедия
Максим Макаров — Содержание 1 Суворовцы 1.1 Максим Макаров 1.2 Илья Синицын 1.3 Андрей Леваков … Википедия